《圣经》中“犹大之吻”造出一个成语 - 单词故事-英语学习网

有关Judas Kiss（犹大之吻）的典故源自《圣经》。犹大是耶稣基督12门徒之一，当时，大主教正阴谋刺杀耶稣；犹大只关心自己在协助主教抓获耶稣后能获得怎样的报酬，英语学习网.yingyua最后大主教与犹大以30个银币的酬劳成交，双方商定以犹大对耶稣的额头吻礼为抓捕耶稣的信号。于是，在逾越节之夜，犹大带领一群恶徒来到耶稣的住所，他吻了耶稣的额头，恶徒们一看便知，于是耶稣被捕遇害，犹大以此一吻背叛了耶稣。

因此，Judas Kiss“犹大之吻”的典故广泛应用在许多文学作品和日常交谈中，用于暗示背叛的行为，正如在莎士比亚戏剧《亨利六世》中的第三、五、七章精彩对白：

“So Judas kissed his master and cried，‘All hail！’when as he meant all harm.”

“好比犹大吻耶稣，口里喊‘祝福’，心里说‘叫你遭殃’。”